본문 바로가기

종료/English168

Charlotte's web 원서읽기 32일차, 과거분사가 날 괴롭혀! Charlotte's web 원서읽기 32일차 오늘의 학습량 : 3쪽 요즘 과거분사 단어로 인해서 해석시 어려움을 겪는 일이 많아졌어요. 현재진행형 단어도 아직 외우기 전단계인데 과거분사 단어가 나오니까 해석이 안되는건 당연하겠죠. 게속 반복되서 나와서 그냥 눈에 익었으면 하는 바램이 있습니다. 오늘의 영어단어암기 1. tap v. 톡톡 두드리다 v. 박자를 맞추다. v. 이용하다. 2. lare n. 유혹, 매력, 미끼 v. 유혹하다. 3. captivity n. 감옥, 억류 4. appeal n. 매력, 항소, 호소, 간청, 애원 v. 유혹하다. appealing a. 유혹하는, 호소하는 5. worth v. ~할 가치가 있는/되는 6. barrel n.들통, 배럴, 총열 7. trough n. 여물.. 2021. 1. 13.
Charlotte's web 원서읽기 31일차, pop over 먹어보고싶네 Charlotte's web 원서읽기 31일차 오늘의 학습량 : 3쪽 (그림 포함) 11장으로 들어가면서 charlotte의 재치스러운 아이디어에 대해 알아갈 수 있었어요. 특히 왜 이 책의 제목이 'charlotte's web'인지 알겠더라고요! 이런생각을 할 수 있는게 역시 '상상'속의 일이구나 싶으면서 오늘도 술술 읽혀저서 좋았어요. (누적되는 단어는 별개..ㅎ) 오늘의 단어 1. done a. 다된, 다 끝난 a. 요리가 완성된, 바싹 구운, 푹 익은 a. (엄격한 규율 집단 내) 괜찬은/용납되는 2. rooster n. 수닭 3. doze n. 멍한 상태, 눈이 부심, 현혹 v. 멍하게 하다, 눈이 부시다, 현혹되다 4.frighten v. 놀라게 하다, 겁먹게하다 5.hullabaloo n. .. 2021. 1. 12.
Charlotte's web 원서읽기 30일차, jello 어제 쉬었습니다 (신고) 주말이니까 마음이 풀려서인지 책상에 앉지 않고 전기장판에 누워있었어요T_T 시작만 하면 하는건데 시작을 못해서, 반성하면서 오늘의 공부 시작! Charlotte's web 원서읽기 30일차 오늘의 학습량 : 2쪽 10장이 끝났어요. 개인적으로 wilbur의 음식물(혼합된것)을 하나씩 소개할때 같은 뜻에 다른 단어들이 정말 많아서 힘들었는데 처음보다는 많이 없어졌어요. 서서히 단어들이 눈에 익어서 해석이 될때의 기쁨이란! jello(디저트 젤리의 한 이름, 상품명) 개인적으로 젤리면 젤리지 마치 곰돌이 젤리처럼 상품명이 나오더라고요. 실제로 그 지역에서 유명한 젤리인가 궁금해서 찾아보았는데 다양한 맛의 파우더 형태로 팔고 있었습니다. 처음 알아서 신기하면서도 다양한 젤리의 만드는 .. 2021. 1. 11.
Charlotte's Web 29일차, 영어단어 쉼 Charlotte's web 29일차 오늘의 학습량 : 2쪽 오늘은 단어암기 쉬었습니다. 다른일이 있어서 시간내에 못할것 같아서요 ㅠㅠ 대신 원서읽기는 달성! 오늘의 부족함을 채우기 위해내일은 아침일찍 원서부터해야겠어요😘 2021. 1. 9.
짧은 디즈니 영어 명언 모음, 이런 명대사가 있었어? 짧은 디즈니 영어 명언 모음, 이런 명대사가 있었어? 1923년에 설럽되어 현재까지 많은 사랑을 받고 있는 디즈니 저는 라따뚜이, 겨울왕국, 코코, 모아나, 인사이드 아웃 등을 재미있게 봤는데요. 문득 디즈니영화는 영어고 재미있는 스토리를 가지고 있어서 영어공부하기에 딱 좋아 보여서 디즈니 영어 명언(명대사)을 모아보았어요. Venture outside your comfort zone. The rewards are worth it. 안전지대 밖에서 모험을 해보세요. 보상은 그만한 가치가 있을 거예요 Get out of the place you’re used to. The reward for this will definitely be worth it. 익숙한 곳을 벗어나 봐. 그것에 대한 보상은 분명 가치.. 2021. 1. 9.
Charlotte's Web 원서읽기 28일차, tremenjus? Charlotte's Web 원서읽기 28일차 오늘의 학습량 : 4쪽 오늘도 어렵지 않고, 재미있는 그림덕에 술술 읽었어요. 개인적으로 옛날 책이라서인지 저는 swing을 할때 그네를 생각했는데 사진처럼 기둥에 묶은 현상의 그림을 보고놀랐어요. 글로 읽으며 상상했던거랑 좀 많이 달라서요. ㅋㅋㅋ 이건 '번지점프'인데라고 생각이 들더라고요! 그리고 avery가 한 말중 해석이 안되는 단어가 있었어요. 정확히는 해석할 수 없는 단어였습니다. It's tremenjus. tremendous(a.대단한, 굉장한)를 잘 못발음한게 tremenjus입니다. 인터넷으로 찾아보지 않았으면 번역기에 넣어지지 않은 신생단어인가 싶었을거예요. 오늘의 영어단어 1. oats n. 귀리 2. prance n. (당당하게)활보하.. 2021. 1. 8.
Charlotte's web 원서일기 27일차, 샬롯의 거미줄 원서 PDF Charlotte's web 원서일기 27일차 오늘의 학습량 : 3쪽 요즘들어서 해석이 원활해요. 그래서인지 하루2쪽을 해야할걸 3쪽까지 하고 있네요. 양이 들어날 수록 charlotte's web을 계획보다 빨리 끊낼 수 있을것 같아요. 사실 charlotte이 어떻게 willbur을 구해줄지 궁금해서 더 열심히 읽는 것같아요. 아! 직번역이 이상했던 문장이 하나있어요. 애버리가 가져온 개구리가 식품건조대 위 거품물속에 있는 상황에 고모가 하는 말이에요. He lets me scratch him between the eyes. 그는/놓아둔다/나를/긁다/그를/두눈사이에 그를 놓아두는것은 나의 두눈 사이를 글게한다 눈을 배린다 이런뜻인것 같았어요. 잘 해석이 안되서, 번역기를 돌렸더니 '그는 내가 눈 사이.. 2021. 1. 7.
Charlotte's web 원서읽기 26일차, 3분의 1 달성! Charlotte's web 원서읽기 26일차 오늘의 학습량 : 3쪽 오늘은 어려운 단어가 거의 없어서 노트 한쪽의 반밖에 사용하지 않았어요! 정말 이런날이 오다니 기쁘네요. 사실은 간단한 말의 반복하는 대화야이 많아서 그랬답니다. 그래도 기쁜건 기쁜것 같아요. 그리고 오늘은 책이야기의 3부의 1일이 달성했습니다. 생각보다 쭉쭉 나가고 있어요. 오늘의 단어 1. grease n. 기름 v. 기름을 주다 2. loft n. 다락방, 맨위층, 비둘기의 집 3. pitched a. 경사진 4. stall n. 좌판, 마구간, (칸막이)샤워실 5. tie-up n. 교통체증, 긴급한 상황, 휴업 n. (보트의) 계류장 6. ladder n. 사다리, 단계 n. (스타킹의) 올이 풀린곳 7. grind stone.. 2021. 1. 6.
Charlotte's Web 원서읽기 25일차, You're no bundle of sweet peas yourslef Charlotte's Web 원서읽기 25일차 오늘의 학습량 : 2쪽 단어를 찾으면서 해석에는 문제 없는 문맥상 맞지 않는 문장을 발견했다. 어린양이 와서 wilbur에게 너는 곳간에서 최고로 냄새나는 생물이라며 곤란스럽게 만든다. 그러자 charlotte이 날카롭게 양에게 소리를 치면서 하는 문장이다. You're no bundle of sweet peas yourslef 너는/이다/아무/달콤한 강낭콩의 더미/스스로 너는 스스로 달콤한 강낭콩의 더미가 아니다. 아무리 해석해도 이상해서 번역기의 힘을 빌렸다. 구글은 나와 비슷했고 파파고는 문맥의 흐름과 비슷했다. 숙어인걸까? 단어사전에 숙어를 찾아보았지만 나오지 않았고 누구도 이 문장에 대해 설명해 놓지 않았다. 파파고가 왜이렇게 해석한지 모르지만 파파.. 2021. 1. 5.
Charlotte's Web 원서읽기 24일차, 돼지도 거미줄을 만들 수 있을까? Charlotte's Web 원서읽기 24일차 오늘의 학습량 : 3쪽+그림1쪽 wilbur가 거미줄을 만들기 위해 노력하는 모습이 귀여운 이야기였다. 땅에 쿵하고 두번 박으면서 안된다는 사실을 알게되지만, 그 경험을 하는 과정이 참 귀여웠다. 그 귀여움과 그림에 빠져 생각보다 많이 읽었다. 오늘의 단어 1. bahte v. 씻다, 세척하다, (강바다)멱을 감다 n. 미역, 멱 2.wade v. 헤치며 걷다 3.splash v. 후두둑 떨어지다, 첨벙거리다, (물을)끼얹다. n. 떨어지는 방울, 소량액체 방울 4.amuse v. 즐겁게 하다, 즐거운 시간을 갖게 해주다. 5.delightfully ad. 유쾌하여, 매우 즐겁게 6.sticky a. 끈적거리는, 스티커의 a. 끈적거리는 무더움 7.oozy .. 2021. 1. 4.
Charlotte's Web 원서읽기 23일차, 내가 언젠가 이 단어들을 쓰게 될까? Charlotte's Web 원서읽기 23일차 오늘의 학습량 : 2쪽 오늘은 내가 이 단어를 외우면 언젠가 쓸까? 의문이 들정도로 한국어로도 잘 안쓰는 단어들이 나왔다. [~the coxa, the trochanter, the femur, the patella, the tibia, the metatarsus, and the tarsus.] Chralotte이 다리를 7단계의 구분이 있다며 설명해준다. 고관절, 전철, 무릎뼈, 정강이뼈, 척골, 안검연골. 번역을 해도 한국어로도 어려운 단어들이 쭉 나왔다. 이 단어를 외우는게 의미있을까? 나중에 쓸까? 정말 많은 생각이 들었지만 일단 단어장에 추가했다. 단어장 순서대로 하루10개씩 암기하다가 이 단어들이 나오는순간 그때 고민하기로 했다. 그동안 읽을 책의 .. 2021. 1. 3.
Charlotte's Web 원서읽기 22일차, 속도가 붙다! Charlotte's Web 원서읽기 22일차 오늘의 학습량 : 3쪽 요즘 왜이렇게 잘 읽히는거죠? 기분좋게 원서읽기를 했어요. 그동안 나온 단어들이 조금 형태 다르게 나와서 짐작은 되는데 확실하지 않은 단어들만 나와서 빠르게 읽었습니다. 속도가 붙으니까 확실히 할맛이 나서 재미있어요! 오늘의 단어 1. blush v. 얼굴을 붉히다, ~에 당황하다(부끄러워하다) n. 얼굴이 붉어짐 2. giggle v. 피식 웃다, 킥킥거리다 n. 피식 웃음, 장난 3. bib n. 턱받이, (스포츠 경기시 가슴에 부착하는) 번호판 4. stroke n. 타격, 스트로크 n. (수영조정) 젓기, 스트로크 5. feed v. 먹이를 주다, 먹이를 먹다, 먹이다 6. suppertime n. 저녁식사시간 (오후 5~7시).. 2021. 1. 2.
Charlotte's Web 원서읽기 21일차, 새해에도 공부는 계속 된다. Charlotte's Web 원서읽기 21일차, 새해에도 공부는 계속 된다 새해에도 원서읽기를 이어갔습니다. 오늘은 wilbur에게 그 동안 외양간에서 키워진 돼지들이 크리스마스 전에 죽는다는 말을 듣는 중요한 대목이었어요!! 주인에게 돼지는 소중한 식량이죠. 특히 돼지는 음식을 가지리 않고 먹어서 음식물쓰레기 처리도 가능하고요. 당연히 돼지의 말을 알아들을 수 없는 인간은 본인과 가족을 위해 돼지를 먹습니다. 만약 우리가 돼지의 말을 알았다면? 못먹었을것 같아요. wilbur는 놀라서 서럽게 울고 죽고 싶지 않다고 소리칩니다. 온몸으로 자연을 느끼면서 외양간에서 친구들과 함께 살고 싶다고 말하는 모습을 보고 먹을 수 있을까요. 슬프면서도 샬롯이 wilbur가 죽지 않도록 도와주겠다고 말합니다. 앞으로 .. 2021. 1. 1.
Charlotte's web 원서읽기 20일차, 2020년 마지막 공부 Charlotte's web 원서읽기 20일차, 2020년 마지막 공부 2020년 마지막날이네요! 오늘도 여전히 원서읽기를 했습니다. 이제 책의 4분의 1정도를 읽었어요. 아직은 이야기의 초반부로 어린 위버, 샬롯과 농장에서 벌어지는 이야기로 구성되어있어요. 이제 슬슬 크기 시작하는 위버에게 어떤일이 벌어질지 궁금해집니다. 오늘의 학습량 : 2쪽 이전에 다쓴 펜을 뒤로 하고, 오늘 부터 조금 두꺼운펜을 이용해서 예문을 쓰고, 모르는 단어의 뜻은 파란색으로 예문의 모르는 단어는 형광펜으로 표시해두 었어요. 조금더 보기 쉽죠? 오늘의 단어공부 1. Wobble v. 흔들리다, 뒤뚱거리며 가다, 주저하다 n. 흔들림, 동요 2. foolishness n. 어리석음 3. whisper v. 속삭이다, 귓속말하다.. 2020. 12. 31.
Charlotte's Web 원서읽기 19일차, 검정색 볼펜 다씀 Charlotte's Web 원서읽기 19일차 오늘은 시간을 재보았습니다. 5분만 책을 읽자는 가벼운 마음으로 시작했는데 실제로 원서읽기란 얼마나 걸리는지 파악해볼려고요~!! 오늘의 학습량 : 3쪽 그림이 그려져서 실질적인 글자양을 따지면 2.5쪽이 정확합니다. 그리고 이 글을 읽는데 40분이 걸렸습니다. 1쪽을 읽는데 16분이 걸리는 셈이죠. 일반 책을 16분동안 읽으면 적게는 8~16쪽을 읽으니 얼마나 오래걸리는지 알 수 있네요. 단어를 모르는게 가장 큰이유로 단어를 찾아서 해석하고 단어장을 저장하는데 시간이 생각보다 많이 들어요.😢(이건 시간과 암기라는 약이 필요) 오늘은 어제 다짐한 'output독후감'을 써보았습니다. 딱 10개의 단어로 독후감을 쓰기란...너무 어려웠어요! 심지어 단어의 뜻이 .. 2020. 12. 30.
Charlotte's Web 원서읽기 18일차, 영어단어 어떻게 외우지? Charlotte's Web 원서읽기 18일차 • 오늘의 원서읽기 소감 여름이 온 헛간의 풍경이 묘사되고, 여름에 파어난 꽃들이 쭉 설명된다. 특히 펀이 다시등장한다. 물론 애버리랑 살짝이지만 이제 펀과 wilbur가 만날수 있지 않을까?하는 기대가 올라간다. • 오늘의 공부 및 방향 학습량 : 2쪽 누적단어 404개 어제 말했던대로 새롭게 단어를 공부하는 방법을 많이 고민했다. 1. 방법론 영영사전 공부, 빽빽이 공부, output(글쓰기),어원공부 2. 공부의 양 3. 지속가능한 방법인가? 검색을 통해 알아보니 다양한 방법론이 소개되어있었어요. 모두가 지속가능하다면 정답이라고 생각됩니다. 그 중 원서읽기라는 주목적이 잊혀지지 않는 수준에서 '하루10개 output 독후감'을 쓸려고합니다. 도전!!😁 2020. 12. 29.
Charlotte's Web 원서읽기 17일차 Charlotte's Web 원서읽기 17일차샬롯(회색거미)가 먹는 먹이들의 이름을 한개씩 나열된다. flies, bugs, grasshoppers, choice bottles, moths, butterflies 등 일상생활에서 한국어로도 안쓰는 벌레들의 명칭들이 나왔다. 특히 인상적인건 거미가 곤충을 감싸서 먹는것이 아닌 그들의 피를 빯아먹는다는 샬롯의 이야기. 실제로 그런가 알아보았는데 거미가 식사하는 자료(동영상, 글)는 찾지 못했다. 통째로 먹는거 아니었나? 오늘의 학습량 2쫃 누적 단어 366개 이제 누적된 단어들을 보니 듣기도 힘들다.... 다른 방법으로 외울걸 찾아봐야될것 같은 느낌...!! 2020. 12. 28.
Charlotte's Web 원서읽기 16일차 Charlotte's Web 원서읽기 16일차회색거미 Charlotte을 만나 설레는 wilbur는 파리를 먹는 Charlotte을 보고 놀란다.😨 개인적으로 내가 위버라도 거미줄에 걸린 파리를 꽁꽁감싸는걸 보면 놀랄것같다. 오늘은 해석이 어려운것은 없지만 익숙한 단어에서 익숙하지 않은 뜻을 발견하는 시간이었다. fly 파리 dive 급강하다 fly는 항상 날다였도 dive는 잠수하다였다. 같은 단어에도 여러뜻이 있어서 당황스러웠던 점만 빼면 재미있었다. 오늘의 학습 2쫃 누적단어량 330 단어가 너무 많다..🤣 아구 힘들어🤮 2020. 12. 27.
Charlotte's Web 원서읽기 15일차 Charlotte's Web 원서읽기 15일차 "내가 친구가 되어 줄께!" 누군가의 목소리를 들은 wilbur는 친구를 찾는다. 이른 아침 모두를 모두를 모아 크게 어젯밤 나에게 속삭인 그 또는 그녀를 찾지만 나타나지 않는 이름모를 친구. 오히려 이른아침의 시끄러움에 언짢아하는 동물들. 그때 늙은 양이 너가 찾는 친구가 일찍 일어나는 존재가 아닐수도 있다고 말한다. 시간이 흘러 아침밥을 목고 다시 친구의 목소리가 들린다 Charlotte을 만나게 된 wilbur. 이 책 제목의 주인공인 회색거미 Charlotte이 나왔다. 사실 나는 그동안 펀들 기다렸는데, 책의 제목인 charlotte와 wilbur의 우정이야기가 앞으로 주가 될것 같은 느낌이다. 오늘의 학습량 : 3 쪽 누적단어 308개 드디어 30.. 2020. 12. 26.
Charlotte's web 월서읽기 14일차 Charlotte's web 월서읽기 14일차즐겁게 저녁을 먹고 놀다가 살짝 잠이와서 잤는데 깨면서 오늘 원서 안읽었다는 사실을 깨달았어요. 정신은 일어났는데 몸은 안 일어나서 뒤척이다가 멍한 상태를 탈출해서 원서읽기를 했습니다. 서서히 습관이 되어가는것 같죠? 오늘의 학습량 : 2쪽 누적 단어량 291개 크리스마스에도 공부는 계속된다. 내일이면 누적단어가 300이 넘겠네요;; 점점 두려워지는 누적단어들 2020. 12. 25.
Charlotte's Web 원서읽기 13일차 Charlotte's Web 원서읽기 13일차메리 크리스마스, 오늘은 이브라서 읽찍 공부했어요(포스팅은 늦었지만;;) 오늘도 외로운 wilbur는 음식을 거부해요. 역시 세상에서 무서운 병이 마음의 병이죠. 이런 wilbur을 보고 그저 목구멍으로 약같은걸 주는 주인들을 보면서 문득 어디선가 사육당하는 동물들도 그런건 아닐까 싶었어요. 우리가 이해할 수없는 그들만의 언어로 이야기하는 존재니까요. 그래서 어서 fern이 나타나길 바랬는데 새로운 친구가 나타날것같은 이야기로 이번 챕터가 끝이났어요. 오늘의 학습량 : 2쪽 누적 단어량 271개 장수도 늘어가고 단어도 늘어가지만 재미있게 하고있어요. 공부시간은 생각보다 길어요. 30분~1시간정도로 모르는 단어가 많을 수록 기록하고 찾고해야해서 길어집니다. 심지.. 2020. 12. 24.
Charlotte's Web 원서일기 12일차, Flibbertigibbet Charlotte's Web 원서일기 12일차제가 읽는 책은 1시간 대여만 가능해요. 그래서 매일 들어가서 1시간동안 책을 빌리는데 오늘은 갈때마다 누군가가 빌려서 겨우 늦은 밤에 책대여를 해서 원서읽기를 할 수 있었어요. 외로움을 느끼는 wilbur가 친구를 찾아서 곳간에 있는 동물들에게 말을 걸어요. 거위는 알을 품고 있어서 거절당하고, 어린양은 반대편으로 넘어갈 수없고 놀기 싫다고 말할걸 되면서 돼지는 나에게 아무의미 없다는걸 장황하게(마치 도를 아십니까처럼)말해요. 쥐는 노는것에 대한 방식이 다르고요. Flibbertigibbet 1. 날렵하거나 기발한 사람 2. 젊은 여성 단어장에 없는 단어가 나와서 구글에서 내용을 찾았어요. 책에서는 거위가 2번의 의미로 사용했는데 중세언어가 초등학생들 책에 .. 2020. 12. 23.
Charlotte's Web 원서읽기 11일차 기록 Charlotte's Web 원서읽기 11일차주르륵 비가 오는 날씨, wilbur가 계획했던 일상이 예상치 못한 비로 인해 망가졌다. 속상해하며 원래 할려고 했던wl wilbur의 계획을 설명해준다. 나름대로 30분~1시간 단위로 정해진 할일을 보며 참 부지런하다고 느꼈다. 한편 여전히 Fren을 그리워하는 wilbur. 도대체 언제 등장하는 거야.😢 Fren이 학교 가느라 못 오는 걸까? 겨우 초등학생의 일정이 그렇게 빡빡할리가.. 나중에 이 이야기도 나오겠지만 궁금하다. 오늘의 학습량 2.5쪽 누적단어 233 이번장은 '조각, 작은양, 부쓰러기'등에 대한 비슷한 걸 의미하는 단어가 다양하게 나왔다. wilbur가 먹는 식사의 재료를 하나씩 설명해주기 때문이다. 그런데 이해 안가는건 치즈 꾸러미의 벗겨.. 2020. 12. 22.
Charlotte's Web 원서읽기 10일차 Charlotte's Web 원서읽기 10일차자유를 찾던 위버, 결국은 집으로 돌아왔어요. 잠깐의 일탈을 했지만 큰 위협을 당하지 않고 여물로 유인해서 안전하게 돌아와서 다행이라고 생각했습니다. 사실 개가 나와서 물까봐 ㅠㅠ걱정했거든요. Wilbur heard the words of praise. 오늘의 가장 인상적이었던 문구예요. 어린 위버가 바쁘게 여물을 먹는 순간에도 칭잔의 단어를 듣는 모습을 보여주는 문장입니다. 이걸보면 칭찬은 고래도 춤춘다는 말처럼 좋은말은 모두를 즐겁게 하나봐요. 😘 오늘의 학습량 : 3쪽 누적 단어 200개 오늘 챕터2가 끝났어요!! 이번 챕터는 wilbur의 시점으로 많은걸 바라볼 수 있었던 장이었습니다. 단어도 200개가 누적되니 어마마하더라고요. 최대한 쪼개서 듣고 있.. 2020. 12. 21.
Charlotte's web 원서읽기 9일차 Charlotte's web 원서읽기 9일차 오늘은 조금 늦은시간네 공부했네요. 할일을 먼저하는게 좋지만 주말은 나태해지는건 어쩔 수 없나봐요😅 지난번 wilbur가 탈출하고 오늘은 사람과 개가 쫒아오면서 곳간늬 동물들이 소리를 질러 wilbur의 탈출을 도우는 이야기를 읽었어요. • 오늘 해석이 안된 문장 if this is what it's like to be free 단어를 모르면 찾으면 되지만, 아는 단어인데도 해석이 안되는 단어들이 가장 머리가 아파요. 파파고랑 구글 번역을 했더니 [이것이 자유라면]이라고 나왔어요. 번역되로라면 If this is free.라고 하면 더 쉬웠을텐데 말이죠👉👈 If this is/ what it's like to be free 만얀 이것이~이라면/이것이 자유롭게 .. 2020. 12. 20.
Charlotte's Web 8일차, Charlotte's Web 원서읽기 8일차겨울이라서 너무 춥네요. 오늘은 운동을 한다고 밖에 나갔다가 머리와 손이 얼어서 많이는 못하고 목표치만 달성해서 공부했어요.☺ 손이 얼어서 글씨가 이상합니다.ㅠㅠ 오늘은 wilbur가 곳간안에서 답답함을 느끼고 밖으로 나갑니다. 말을 빠르게 하는 거위의 도움 덕분이었죠. 오랜만에 밖의 냄새를 맡고, 땅을 파면서 느끼는 자유란 달콤하고 행복해하는데..결국 들켜서 잡으러가는 모습에서 끊겨요. 그 과정에서 모르는 단어가 우르르륵!! 책을 읽으면서 느끼는건 소리치다, 말하다, 대답하다 등 말할때 억양이나 제스처에 따라 한국어 표현도 다르듯 영어의 표현도 다양합니다. 대중적으로 많이 알려진 단어만 외우다가 다양한 표현을 볼 수있는점이 좋은것 같아요. 대신 단어장을 이제 .. 2020. 12. 19.
Charlotte's Web 7일차, 오늘은 바빠서 아침공부 Charlotte's Web 원서읽기 7일차오늘은 할일이 많아서, 아침일찍 일어나 짧게 공부를 했어요. 바쁜 날이라도 단 5분 공부한다는 마음으로 하니까 이렇게 할 수 있더라고요. 시간이 없다는게 왜 변명인지, 만들면 된다는 걸 느꼈죠 🤭 오늘의 학습량 : 1쪽 바빠서 1쪽만 공부하고, 나의 마음을 알았는지 어려운 단어들이 많이 없었어요. 대신 해석이 잘 안되는 문장이 있어서 끊어 읽어보았습니다. There's/no place to go/ but in 그들은/갈장소가 없다/안에외에 but이 일반적으로 '그러나'로 쓰지만 여기서는 '~외에'로 사용되었더라고요. 항상 그러나로 해석해서 막혔던다는걸 배울 수있었어요. 그리고 서서히 wilbur가 자라서 그의 마음을 들을 수 있었어요. 😊 동물들끼리 대화하는게 .. 2020. 12. 18.
Charlotte's Web 6일차, harness dressing의 뜻 Charlotte's Web 원서읽기 6일차이사를 하게 된 wilbur의 새로운 장소는 양, 거위, 소, 말 등 다양한 동물 친구들이 살고있었다. 그래서일까 온갖냄새가 나왔고, 마구간에 있는 물건들을 하나씩 설명하기 시작했다.(그러지마!!😱) 건초, 환자 소의 달콤한 숨, 피곤한 소의 땀, 고무 부츠, 말 안장에 바르는 약등 정말 온갖냄새가 있는데 그걸 하나씩 느끼고 설명하는 샬롯의 감상을 보면서 단어에 질렸다. 그 중 파파고와 구글을 돌려도 해석이 이상한 단어가 나왔다. harness dressing harness 는 마구, 말에 하는 벨트를 의미한다. dressing은 말 그래도 드레싱, 치장, 옷입기를 의미한다. 2개을 합치면 벨트를 입힌다라고 생각할 수있는데 밸트를 입힐때 나는 냄새가 뭘까?이럴땐.. 2020. 12. 17.
Charlotte's Web 5일차, 윌버를 팔다니... 원서읽기 5일차, 작심삼일 없이 포스팅을 하고 재미있는 소재로 구성되어서 꾸준히 하고 있다. 그런데 오늘은 원서 읽다가 조금 충격을 먹었다. •오늘의 해석이야기wilbur가 태어난지 5주가 되었을때, 더이상 아기가 아니라고 같은 날 배에서 태어난 형제들은 팔린다. wilbur 또한 그 운명을 맞이해야했다. 샬롯이 울고 서러워하자, 삼촌에게 팔라고 한다. 그렇다면 wilbur는 살 수있고 샬럿이 자주 보러갈 수 있디고 말한다. • 원서읽고 느낀점돼지를 키운적이 없어서 5주가 지나면 얼마나 성장하는지 잘모른다. 다만 위버는 인형과 함께 돌볼정도로 작은 사이즈의 돼지라서 샬롯의 집에서 오래 있을줄 알았다. 그런데 갑자기 6달러에 삼촌집에 판다는 말에 놀랐다. 너무 빠른 이별이라서 슬프기도 했다. 그래서 다음장.. 2020. 12. 16.
Charlotte's Web 4일차, 애완돼지(윌버)의 성장 우유를 사랑하는 윌버는 샬롯과 엄마의 도움으로 꾸준히 자라서 사과나무 아래 자신만의 집을 갖게된다. 땅을 파고 지푸라기를 덮어서 따뜻하게 자는 법을 자연히 터득한 윌버의 성장에 기뻐하는 샬롯의 이야기를 보며 윌버를 향한 샬롯의 애정이 느껴졌다. 오늘의 학습량 : 2 쪽 모르는 단어 : 17개 오늘은 어제 나왔던 단어의 중복이 되어서 모르는 단어가 많이 나오지 않았다. 왠지 기쁘고 읽는데 속도가 빨리나서 신이 났다. 누적된 단어장이 80개가 넘어서 발음을 듣고 한번씩 단어를 보는데 시간이 오래걸리긴 하지만, 빽빽이 하듯이 왜우는건 아니라서 참을만 하다. •오늘의 문장 She fed him again at suppertime, and again just befeore going to bed. 아기 윌버는 우.. 2020. 12. 15.
반응형

티스토리툴바